I saw a t-shirt like the above on a middle aged French lady yesterday. Non-english speakers seem to be willing to wear anything with English words on, blissfully unaware of what they might be advertising/whether the words make any sense whatsoever/or mean something dirrty.
If anyone can enlighten me as to whether there is a sports team in Eastham (Cape Cod, US) sponsored by readymix (concrete?) I’d be most grateful.
Competition:
Describe the most inappropriate/ridiculous/nonsensical t-shirt you have spotted on a French person in the comments box below. Best entry wins a petite anglaise thong.
about
books
press
fbk
petite anglaise 
Well this doesn’t have anything to do with a tshirt or a french person, however your prize reminded me of something I ran into while in the university bookstore a few weeks before i graduated.
The school’s name is *now* Arcadia Uni. It used to be Beaver College. Apparently the admin thought it to be a good idea *good advertising maybe* to have the school logo (AU’s not BC’s) on thongs.
Apparently they really don’t want to give up their heritage.
Julie | 08.01.04 – 6:12 am |
Comment by Julie — October 8, 2004 @ 8:49 pm
There’s a bar at the London School of Economics called, “The Beaver’s Retreat”.
Sorry, again not a competition entry! However, I doubt your thong would fit me, or that I’d wear it.
adam | 08.01.04 – 5:21 pm |
Comment by adam — October 8, 2004 @ 8:50 pm
I did see a middle-aged woman on the Cote du Granite Rose, wearing a very middle-aged style blouse covered with what appeared to be cut up diary (or even weblog) entries. I was following her around trying to read them, but had to desist eventually for fear of getting arrested. For the same reason, I couldn’t take a photograph. Sorry, no quotes, but it was all quite personal.
Ruth | Email | Homepage | 08.10.04 – 12:24 pm | #
Comment by Ruth — October 8, 2004 @ 8:50 pm